Видоизмененный углерод / Altered Carbon (2018)

— Сорок два! — взвизгнул Лунккуоол. — И это всё, что ты можешь сказать после семи с половиной миллионов лет работы?

— Я всё очень тщательно проверил, — сказал компьютер, — и со всей определённостью заявляю, что это и есть ответ. Мне кажется, если уж быть с вами абсолютно честным, то всё дело в том, что вы сами не знали, в чём вопрос.

— Но это же великий вопрос! Окончательный вопрос жизни, Вселенной и всего такого! — почти завыл Лунккуоол.

— Да, — сказал компьютер голосом страдальца, просвещающего круглого дурака. — И что же это за вопрос?

© «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике»

Очередное отдаленное будущее.

Мир живет не то, чтобы очень уж плохо. Компьютерные технологии продвинулись до осязаемых реалий; покорение космоса идет своим чередом; концерн «АвтоВАЗ» возобновил выпуск модели «Нива»; футбольный клуб «Спартак» (Москва) стал 11-кратным чемпионом России…

Но дальше всего шагнула медицина – отныне человеку не обязательно умирать насовсем. Достаточно вставить в шею между позвонками совсем небольшую приблуду, более всего напоминающую игровую фишку казино – и вся твоя жизнь будет записываться на нее. И если вас, не приведи Господь, угораздит стать наклейкой на чьей-нибудь лобовухе, приблуда будет извлечена из бездыханного тела и вставлена в другое тело.

Далее все зависит от ваших финансовых возможностей. Если вы богаты – вы очнетесь в молодом спортивном теле с почти неиспользованной печенью и болтом в 54 см. Если не очень – болт будет покороче, да и тело – постарее. А если все совсем плохо – социальная служба выдаст вам тушу из собственных запасов и тут уж как повезет: к примеру, девочка семи лет может запросто обнаружить себя внутри шестидесятилетнего мексиканца с гнилыми зубами и одышкой…

Такеши Ковачу – продукту довольно странной любви японки и чеха – в этом плане подфартило: он пришел в себя, будучи двухметровым широкоплечим шведом с внешностью Робокопа до апгрейда.

До безвременной кончины Ковач зарабатывал на хлеб боевым наемником (сугубо между нами – майданил в рядах повстанцев против законно избранной власти) и вновь обретенное тело как нельзя подходит для реализации полученных ранее навыков. Тем более странной показалась его новая работа – миллиардер-мизантроп Лоуренс Бэнкрофт нанял Такеши для того, чтобы расследовать убийство. Собственное убийство.

Поясню.

На самом деле делать бэкап именно в фишку совершенно необязательно. Фишка ломается, теряется, крадется, в конце концов. Куда надежнее (но и, естественно, дороже) другой способ: раз в день собственный спутник скачивал всю текущую информацию по Бэнкрофту в себя; а на всякий пожарный случай в холодильнике имелась парочка клонов олигарха.

Так вот, буквально на днях, Лоуренсу кто-то вышиб мозги прям в его собственном кабинете. Это случилось за 10 минут до очередного Ctrl+S, поэтому Бэнкрофт не помнит, чем занимался весь прошедший день и, соответственно, не знает, кто дерзнул заставить его вылезать из морозилки. И отчего-то миллиардер решил, что лучше всех с задачей по определению виновного справится чехояпонский вояка, чья флешка валялась без тела в государственных архивах последние 250 лет.

Ковач начал расследование с того, что проверил, насколько за четверть тысячелетия изменились местные алкогольные напитки и наркота…

Вы знаете, кто такой Ричард К. Морган?

Если знаете – я вами восхищаюсь; для всех несведущих: Ричард К. Морган – английский писатель-фантаст, в 2002-м году написавший книгу «Видоизмененный углерод». Произведение не оставило равнодушным многих, включая шоураннера Лаэту Кологридис, которая захотела немедленно экранизировать роман, но столкнулась с рядом трудностей, основная из которых – неготовность современных кинотехнологий снимать сложный мир будущего в формате сериала (то есть много), но качественно (то есть как в «Особом мнении») и при этом дешево (не как в «Особом мнении»).

За 15 лет случилось многое. В частности, на качественно иной уровень вышли софт и железяки, в результате чего даже самый бюджетный смартфон 2017-го года может куда больше, чем самый крутой мобильник 2002-го.

Лично узрев, что творят технологи в мегаахинее «Непокоренная земля», Лаэта решила – пора. И принялась окучивать продюсеров на предмет бюджета – каждая серия должна была обойтись (и в итоге обошлась) примерно в семь миллионов денег, что, с одной стороны, недешево; но с другой – примерно в десять раз меньше, чем понадобилось бы в 2002-м.

Результатом стараний Кологридис стал 10-серийный киберпанк отличного качества, заставивший выть от восторга поклонников «Бегущего по лезвию» и застывать в некотором недоумении прочих зрителей.

По ряду причин я решил дать традиционный спойлер не в конце, как обычно, а вот в этом самом месте. Так вот, категория «18+» у данного кинотворения оправдывает каждую единицу у числа «18», а плюс здесь должен быть написан жирным 150-м шрифтом. Ключевые и не только ключевые фигуры сериала не видят ничего зазорного в том, чтобы показать свои тела во всех анатомических подробностях – причем не только представители прекрасного пола, но и мужчины. Так, своим большим… ммм… актерским талантом на весь экран похвастался Джеймс Пьюрфой. И не только он.

В остальном – прекрасно получилось. Во всяком случае, лично я не пожалел ни минуты из потраченных на первый сезон. А, учитывая то, что Морган написал два продолжения – «Сломанные ангелы» и «Разбуженные фурии», перед Лаэтой Кологридис, полагаю, стоят еще две задачи в ежедневнике.

Мы подождем? Мы подождем.

Хотите что-то сказать?